 
|
 |
LA FINTA GIARDINIERA
von Wolfgang Amadeus Mozart
Heiteres Drama in drei Akten
Text von Giuseppe Petrosellini
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Zahlreiche Verwicklungen, vergebliche Werbungen, Verwechslungen und Verleugnungen prägen das bunte Treiben in Mozarts LA FINTA GIARDINIERA: Aus Eifersucht hat Graf Belfiore versucht, seine Geliebte, die Gräfin Violante Onesti, zu erdolchen. Er flieht, nicht wissend, dass sie den Anschlag überlebt hat. Um ihren geliebten Belfiore wiederzufinden, begibt sich die Gräfin als Gärtnerin Sandrina verkleidet in die Dienste des alten Podestà Don Anchise, der bald ein Auge auf die attraktive Gärtnerin wirft. Begleitet wird sie von ihrem treuen Diener Roberto, der sich als ihr Vetter Nardo ausgibt und schon bald glücklos hinter der Zofe Serpetta herläuft. Serpetta allerdings, die auf eine gute Partie aus ist, möchte den nun auf Sandrina konzentrierten Podestà einfangen. Am Hof weilt außerdem der liebeskranke Don Ramiro, der von Don Anchises Nichte Arminda zu Gunsten eines unbekannten Grafen verschmäht wurde. Schließlich trifft der potentielle Bräutigam Armindas am Hof ihres Onkels ein und es stellt sich heraus: Es ist der Graf Belfiore! Als dieser in der Gärtnerin Sandrina seine von ihm ermordete Geliebte wiederzuerkennen glaubt, gerät die Welt völlig aus den Fugen. Am Ende bekommt – fast – jeder einen Partner, allerdings nicht immer denjenigen, den er sich gewünscht hat ...
Nach der Münchner Uraufführung vom 13. Januar 1775 schrieb der 18-jährige Mozart glücklich an seine Mutter nach Salzburg: „Nach einer jeden Aria war alzeit ein erschröckliches getös mit glatschen, und viva Maestro schreyen“. Trotz der anfänglichen Euphorie verschwand LA FINTA GIARDINIERA jedoch nach nur zwei weiteren Aufführungen vom Spielplan und es sollte fast 100 Jahre dauern, ehe das Stück in die Theater zurückkehrte – allerdings nur in bearbeiteter Form. Erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wagte man sich wieder an das Werk in seiner Originalgestalt, in dem der geniale Mozart der späteren Meisterwerke wie COSÌ FAN TUTTE, DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL oder DIE HOCHZEIT DES FIGARO erkannt wurde. In einer feinsinnigen Mischung aus heiter-amüsanten opera-buffa-Elementen und einfühlsamen opera-seria-Momenten entwickelte Mozart in diesem frühen Werk bereits ein eigenes Profil für sein Musiktheater und setzte en passant neue Maßstäbe für die musikalische Komödie.
Mit Mozarts LA FINTA GIARDINIERA stellt sich der neue Bonner Kapellmeister Daniel Jakobi erstmals am Pult des Beethoven Orchesters Bonn vor.
| |
